Cyber-Art Evolution Deck

If this card attacks an opponent’s monster, it gains 300 ATK during the Damage Step only. Once per turn: You can reveal 1 Spell Card in your hand; this card’s name becomes “Cyber Dragon” until the End Phase. This card’s name becomes “Cyber Dragon” while it is in the Graveyard.

ถ้าการ์ดใบนี้โจมตีมอนเตอร์ฝั่งตรงข้าม พลังโจมตีมันจะเพิ่ม 300 ระหว่างคำนวณความเสียหาย
เทิร์นละครั้งเราสามารถโชว์การ์ดเวทมนต์บนมือ 1 ใบ เพื่อแลกกับการให้การ์ดใบนี้้เปลี่ยนชื่อเป็น “Cyber Dragon” จนจบเทิร์น
การ์ดใบนี้จะชื่อ “Cyber Dragon” ในขณะที่มันอยู่ในสุสาน

If your opponent controls a monster and you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand).

ถ้าฝ่ายตรงข้ามควบคุมมอนเตอร์บนสนาม และเราไม่มีมอนเตอร์บนสนาม เราสามารถอัญเชิญพิเศษการ์ดใบนี้จากบนมือ

This card cannot be Normal Summoned or Set. This card cannot be Special Summoned except with “Photon Generator Unit”. Once per turn, you can destroy 1 monster with ATK or DEF equal to or higher than the ATK of this card.

– การ์ดนี้ไม่สามารถเรียกแบบปกติหรือหมอบไว้ได้
– การ์ดนี้ไม่สามารถเรียกแบบพิเศษได้ ยกเว้นด้วยการ์ด “Photon Generator Unit”
– เทิร์นล่ะครั้ง เราสามารถทำลายมอนเตอร์ 1 ใบที่มีพลังโจมตีหรือป้องกันเท่ากับหรือสูงกว่าพลังโจมตีของการ์ดนี้

You can use 1 of these effects. ● When this card is targeted for an attack by an opponent’s monster: You can banish this card; draw 1 card, then end the Battle Phase. ● You can target 1 face-up monster you control and this card; banish both that target and this card, then draw 2 cards. ● You can target 1 card in your GY; banish both this card and 1 card from your hand, then place that target on top of the Deck.

เราสามารถใช้เอฟเฟคได้ 1 อย่างจากในเอฟเฟคเหล่านี้
● เมื่อการ์ดนี้ถูกเลือกเป็นเป้าหมายการโจมตีของมอนเตอร์ฝั่งตรงข้าม เราสามารถนำการ์ดนี้ออกจากเกม จะจั่วการ์ดได้ 1 ใบ จากนั้นจะจบ Battle Phase
● เราสามารถเลือกมอนเตอร์หงายหน้าที่เราควบคุม 1 ใบและการ์ดนี้ นำการ์ดทั้ง 2 ใบออกจากเกม จากนั้นจะจั่วการ์ดได้ 2 ใบ
● เราสามารถเลือกการ์ดในสุสานเรา 1 ใบ จะนำการ์ดนี้และการ์ดในมือเรา 1 ใบออกจากเกม จากนั้นจะวางการ์ดที่เลือกนั้นไว้ใบบนสุดของกองการ์ด

If you control “Cyber Dragon”: Target 1 card your opponent controls; destroy that target. “Cyber Dragon” cannot attack the turn you activate this card.

Target 1 face-up monster on the field; until the end of this turn, that target gains 400 ATK, but its effects are negated.

เลือกมอนเตอร์ที่หงายหน้าในสนาม 1 ใบ จนกว่าจะจบเทิร์นนี้ การ์ดที่เลือกจะได้รับพลังโจมตีเพิ่ม 400 แต่มันจะถูกยกเลิกเอฟเฟค

Tribute 2 “Cyber Dragons”. Special Summon 1 “Cyber Laser Dragon” from your hand, Deck, or Graveyard.

สังเวย “Cyber Dragon” 2 ใบ จะเรียกแบบพิเศษ “Cyber Laser Dragon” จากในมือ, กอง หรือในสุสานได้ 1 ใบ

Destroy as many Spell/Trap Cards you control as possible, then destroy as many Spell/Trap Cards your opponent controls as possible, up to the number of cards destroyed by this effect.

ทำลายการ์ดเวทมนตร์/กับดักทั้งหมดที่เราควบคุมเท่าที่เป็นไปได้ จากนั้นทำลายการ์ดเวทมนตร์/กับดักทั้งหมดที่ฝั่งตรงข้ามควบคุมเท่าที่เป็นไปได้ ขึ้นอยู่กับจำนวนที่การ์ดถูกทำลายไปจากเอฟเฟค

Destroy this card during your 3rd Standby Phase after activation. Once per turn, if “Cyber Dragon” is on the field: You can banish 1 LIGHT Machine monster from your Deck. When this card is sent from the field to the GY: Special Summon as many of your banished LIGHT Machine monsters as possible, and if you do, destroy all Spells and Traps you control. Monsters that were Special Summoned by this effect cannot activate their effects. You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this effect.

– ทำลายการ์ดนี้เมื่อถึง Standby Phase ครั้งที่ 3 หลังจากใช้งานการ์ดนี้
– เทิร์นล่ะครั้ง ถ้า “Cyber Dragon” อยู่ในสุสาน เราสามารถนำมอนเตอร์เผ่าเครื่องจักรธาตุแสงจากในกองออกจากเกม 1 ใบ
– เมื่อการ์ดนี้ถูกส่งจากสนามลงสุสาน จะเรียกแบบพิเศษเท่าที่ทำได้ของมอนเตอร์เผ่าเครื่องจักรธาตุแสงที่ถูกนำออกจากเกม และถ้าทำได้ ทำลายการ์ดเวทมนตร์และกับดักทั้งหมดที่เราควบคุม
– มอนเตอร์ที่เรียกแบบพิเศษโดยเอฟเฟคนี้พวกมันจะไม่สามารถใช้เอฟเฟคได้
– เราไม่สามารถเข้า Battle Phase ในเทรินที่ใช้งานการ์ดนี้

During damage calculation, when you would take battle damage from an opponent’s attacking monster: Send 1 card from the top of your Deck to the Graveyard for every 500 damage (round up) you are about to take, also you take no battle damage from that battle.

ในช่วงคำนวนความเสียหาย เมื่อเราจะได้รับความเสียหายจากการต่อสู้ที่มอนเตอร์ฝั่งตรงข้ามโจมตีมา ส่งการ์ดใบบนสุดของกองการ์ดเราลงสุสาน 1 ใบต่อจำนวนความเสียหายทุกๆ 500 ที่เราได้รับ จะทำให้เราไม่ได้รับความเสียหายจากการต่อสู้นั้น

Banish 1 card from your hand, then target 1 of your banished monsters; Special Summon it in face-down Defense Position.

นำการ์ดในมือออกจากเกม 1 ใบ จากนั้นเลือกมอนเตอร์ที่ถูกนำออกจากเกม จะเรียกแบบพิเศษมันออกมาหมอบป้องกันไว้